» Старинная книга. Память времен

Мои родные дали мне имя – Полина. Так звали мою прапрабабушку. Моя мама – Екатерина, тоже получила своё имя от своей прапрабабушки. Так повелось в нашей семье. Чтобы имя жило – давать его родившейся дочери или сыну.

В нашем доме живет старинная книга. Она напечатана на церковном старославянском языке. На мой вопрос: «Сколько книге лет?»- никто на смог ответить. «Лет двести» — примерно определила бабушка.

Заглянув в Интернет, мы с бабушкой узнали, что такая церковная книга называется «Требник». Она относится к церковно-богослужебным книгам, к ним относятся и различного рода канноники, молитвословы, акафистники, правильники. Все они могли использоваться как служителями церкви, так и мирянами.

Они составлены, как правило, из молитв, используемых вне церковного богослужения, а значит, дома.

Может быть кто-то из моих предков был церковным служащим – неизвестно, но книга такая досталась нам от моих прапрапрадедушки и прапрапрабабушки.

Мои предки — семья крестьян по фамилии Глинка, были переселенцами из Молдавии. По указанию царя были отправлены всей семьей со стариками и детьми на Урал. Один из трех братьев, Григорий, по дороге заболел и остался на Украине. Другой брат, мой прапрапрадедушка Лука, вынужден был поселиться вместе с братом Ульяном в Курганской области (поселок Куртамыш).

Позже семья прапрапрадедушки переехала в Челябинск, они с женой Екатериной были наняты на работу к купцу. Екатерина служила прачкой, а Луку забрали служить в царскую армию. Он служил драгуном.

В то время простые люди свято верили в бога. Поэтому им так был нужен сборник молитв «Требник» для домашних молитв.

Свидетелем семейных радостей и горестей стала эта книга. Если бы она могла «говорить», она рассказала бы нам много интересного. Может быть, когда-нибудь, я смогу разобрать, что говорится в молитвах.

А пока я смогла разобрать только несколько записей, сделанных рукой моей прапрабабушки Полины Лукиничны: